Wie kaum ein anderes Stück Literatur hat 'Die Verwandlung' die Leser zugleich begeistert und verstört und zu verschiedensten Deutungen des vielschichtigen Textes angeregt. Kafkas Erzählung unterläuft und übertrifft jedoch alle Interpretationsschemata und ist über alle verkürzenden Zugänge zum Text erhaben. Die Metamorphose des Prokuristen Gregor Samsa zum Käfer wurde von Kafka selbst nicht als beängstigendes Geschehen entworfen.